JEDNA LUKRECJA POTRAFI NAMIESZAĆ NIEMAL TYLE, CO CAŁA BANDA MIKOŁAJKA! NO BO CO W KOŁCU, KURCZĘ BLADE!
Cześć, jestem Lulu! Mam 12 lat. I tyle z dobrych wiadomości. Moje życie jest pełne katastrof. Marzyłam o psie, ale dostałam. żółwia. Nazwałam go Madonna. Nie mogłam doczekać się szkolnej wycieczki, dopóki moja mama nie zgłosiła się na opiekunkę (na ochotnika!) A gdy zrobiłam imprezę, to wpadła na nią, uwaga. babcia. Dobrze, że chociaż nauczyła nas grać w karty. I teraz wymiatamy w szkole z Aliną, Karoliną i Pauliną.
Choć przyznam szczerze - gdy po szkolnym korytarzu przechodzi pewien chłopak ze starszej klasy, to nie mogę się skupić.
UWAGI:
Na stronie tytułowej i okładce: Pierwsza powieść córki autora Mikołajka!. Na książce pseudonim ilustratorki, nazwa właściwa: Cathy Muller. Oznaczenia [>>] odpowiedzialności: Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar.
Nagle zaczęło im odbijać na punkcie wieku. Myślą, że jak założą T-shirt i trampki, to będą o dwadzieścia lat młodsi. Babcia Scarlett w tym szaleństwie nawet zniknęła na kilka dni i nikt nie mógł jej znaleźć!
Tylko ja w tej rodzinie jestem poważna. A do tego mam poważne problemy, bo czy można się zakochać w dwóch chłopakach jednocześnie? I dorosłe plany - wypad na weekend za miasto z najlepszymi przyjaciółkami. Brzmi super, co nie?
Spójrzcie tylko na mój pokój. Jest zdecydowanie zbyt dziecinny, ale jak przekonać mamę, że remont i nowe meble są mi absolutnie niezbędne? Dorośli czasem naprawdę nic nie rozumieją.
Mój ojczym na przykład się denerwuje, że nasza ulica jest zablokowana, bo akurat kręcą tam film. A przecież to jest strasznie ciekawe! Pełno znanych aktorek i przystojnych aktorów! W dodatku jeden z nich to podobno stary znajomy. mojej babci. Oczywiście, ona zawsze musi być w centrum uwagi.
Ale coś mi mówi, że tym razem będzie inaczej.
UWAGI:
Na książce pseudonim ilustratora, nazwa: Cathy Muller. Na okładce: W świat Mikołajka wkraczają dziewczyny. Oznaczenia odpowiedzialności: Anne Goscinny [>>] ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar.
Tylko dorośli mogli coś takiego wymyślić - na miesiąc zamieniliśmy się domami z jakąś obcą rodziną! Nie dość, że musieliśmy się przenieść z Paryża na wieś, to jeszcze na miejscu okazało się, że zamieszkamy w domu z poprzedniej epoki. A co najważniejsze: nie było tam zasięgu!
Nie mogłam nawet o tym napisać najlepszym przyjaciółkom. Nasze życie rodzinne wywróciło się do góry nogami: mój brat, zamiast masakrować zombiaki na konsoli, zaczął czytać komiksy, a ojczym przestał gotować. Tylko co można robić na wsi bez Internetu, skoro mama nie umie jeździć na rowerze?
UWAGI:
Na książce pseudonim ilustratora, nazwa: Cathy Muller. Oznaczenia odpowiedzialności: Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński.
Cześć, to ja, Lulu! Podobno weszłam w "trudny wiek".Wiecie, co to znaczy? Ja też nie. Ale ostatnio moja mama zaczęła mnie strasznie denerwować. Znacie to? Z moimi przyjaciółkami Karoliną, Aliną i Pauliną też czasem się pokłócę, ale nigdy nie trwa to długo. Nie umiemy się do siebie nie odzywać - jesteśmy na to zbyt gadatliwe!
W domu to co innego. Mama zabrania mi przekłuć uszy, ojczym wtrąca się w moje zadania domowe, a brat wymądrza się sprzed konsoli, rozwalając zombiaki. Do tego wszystkiego moja zwariowana babcia postanowiła się. zaręczyć!
Oszaleć można! Ale zobaczycie, że jeszcze postawię na swoim.
UWAGI:
Na książce pseudonim ilustratora, nazwa: Cathy Muller. Na okładce: Strasznie fajna siostra Mikołajka. Oznaczenia odpowiedzialności: Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar.
